Cronograma de Mayo

Del 2 al 10 de Mayo
San Petersburgo
Vitas formara parte de los eventos nacionales dedicados al Día de la Victoria.

Del 12 al 15 de Mayo
Preparación para la grabación de "123" el nuevo MV de Vitas

17 de Mayo
Moscú, El Kremlin
Aniversario de la compañia Metrostroy

18 de Mayo
Kiev, evento cerrado

19 de Mayo
Kiev, evento cerrado

Del 21 al 23 de Mayo
Alemania
3 Presentaciones especiales durante 45 minutos
dentro de los limites de la Feria Rusa en Alemania

22 de Mayo, día - Stuttgart
22 de Mayo, noche - Bamberg
23 de Mayo, noche - Bad Salzuflen

26 de Mayo
Odessa, evento cerrado

28 de Mayo
Moscow, evento cerrado

Fotos Oficiales del Nuevo MV "Mommy And Son"

Finalmente las fotos oficiales de Madre e hijo (Mommy and Son)

Espero las disfruten :D

Cronograma de Marzo

1 de Marzo
Novgorod, concierto solista

3 de Marzo
Minsk, concierto solista

5 de Marzo
compañia ROSNEFT, concierto festivo, evento cerrado
Moscow, Teatro "GOLDEN RING", concierto solista

6 de Marzo
Moscow, el Kremlin, concierto festivo, grabación RTR

March, 7
Moscow, el Circus, concierto festivo, grabación TVC

8 de Marzo
Moscow, Centro Cultural "MERIDIAN", concierto solista

Del 11 de Marzo hasta el 14
Kiev, grabación del videoclip Madre e Hijo

16 de Marzo
Kursk, concierto solista

17 de Marzo
Belgorod, concierto solista

19 de Marzo
Sergiev Posad, concierto solista

20 de Marzo
Kolomna, concierto solista

21 de Marzo
Moscow, Palacio de la Cultura "SALUT", concierto solista

30 de Marzo
Evento Cuenta Regresiva Shanghai EXPO
grabación Dragon TV

Love Me!

Ya salieron las photos del nuevo video de Vitas a estrenarse el 19 de febrero.

Disfruten!!!!

Bajo la Gloria - El tema de Mulan por Vitas!!

La version making of del video Beneath The Glory fue subida a internet. Es el tema musical del ilme Mulan que canto Vitas. El estudio chino del filme hizo este video. La version oficial estara lista el 15 de enero de 2010. Este video sera usado como promocion musical del filme en Europa y Estados Unidos.

Link a la fuente original del video:
http://video.sina.com.cn/ent/m/c/2009-12-07/234159357.shtml



Bajo La Gloria

Arenas del tiempo enterradas
En las profundidades en silencio
Lágrimas de la lucha implacable
Perdidas para el mundo
La canción de dolor y tristeza
Limpio mi alma
Tu sabes
Tengo que irme

Viaje a través de la inmensidad
Soporto vientos de cambio
La fe el sol levanta
Veremos su luz
Ahora bajo la gloria
Deja en libertad a la verdad
Esto soy
Sabes que esto soy yo

Que el viento me lleve al limite
Escucha mi voz despierta volando
Mientras que los sacrificios deben ser hechos
No me quebrare
Encontrare mi camino

Oh, que mi fe me lleve de regreso a casa
Con todos mis dolores
Destinado a desaparecer
Fijare el velo sobre mi rostro
No voy a quebrarme
Encontrare mi camino

Beneath The Glory - Mulan´Song by Vitas!!

The working version of Beneath the Glory MV has been uploaded online. It is the basic musical theme of film MULAN performed by Vitas. Chinese film studio makes this MV. The basic variant of the video will be ready on January, 15th. This MV will be used as musical promotion of film in the Europe and the USA.

Link to the original source of this video
http://video.sina.com.cn/ent/m/c/2009-12-07/234159357.shtml



Beneath The Glory

Sands of time all buried
In the depths silently
Tears of struggle unrelenting
Lost to the world
Song of grief and sorrow
Washed away my soul
You know
I have to go

Journey Through the vastness
I withstand winds of change
Faithfully the sun arises
Light We will see
Now Beneath the glory
let the truth be freed
it´s me
You know it´s Me

Let the winds take me to the edge
Hear my voice soaringly awake
while sacrifices must be made
I will not break
I ´ll find my way

Oh let my faith bring my back home
with all my sorrows
bound to the fade
I´ll set the veil upon my face
I will not break
i´ll find the way

Crane´s Crying con subtitulos en español

Hola estimados lectores y fans de Vitas!!

Hoy nuevamente les traigo un video subtitulado al español de Vitas. Lo unico que busco con estos videos es acercar a todos los hispanohablantes las hermosas letras que escribe nuestro querido Vitas!!



El MV grabado en el año 2006



Fotos del backstage del video clip aqui