Bring Vitas to America

Vitas has millions of fans around the world, and tours extensively in Russia and Asia. But we want him in the western world! USA, Canada, and the countries of South America are waiting to see his live concert! Please sign this petition to let promoters in these areas know that WE WANT VITAS!!

Bring Vitas to America - IPetition

Bring Vitas to America - Go Petition

I Repeat Your Name - with english subtitles

Lovely song from Return Home Part II.

I add the subtitles (sorry if there is any mistake)

I hope you like it!!

New Year´s performances of Vitas in China

In January, 2010 Vitas took part in some events in China:
January, 11 - Asia Fashion Ceremony SANYA - 2010
January, 14 - Press conference in Beijing
pictures
TV reporting
January, 16 - Spring Festival Global Gala on BTV
The premiere of a duet with Chinese singer Tan Tsan.
duet mp3
Dear friends!
There is the premiere of the international song I LOVE YOU for you. This song was recorded by the world-famous stars for the final of Spring Festival Global Gala on BTV
star chorus mp3
January, 19 - New Year's show on Beijing TV with songs
"A Sea Is My Home" and "A Kiss"
The broadcasting will take place on New Year's Eve on the national channel.

Three White Horses with english subtitles

Hello friends!!
Today I bring you another video with subtitles: Three White Horses.
I choose that because it´s about the legendary three white horses of Ded Moroz (the Russian Santa Claus).

Today and tomorrow, Christmas are celebrated in all countries who follow the Julian calendar (which follows the Orthodox church).

With this schedule, on 12 and 13 January is celebrated as "Old New Year" (the new year in the Julian calendar).

I hope you enjoy it!






Three White Horses

The rivers and the ground have gone cold,
And the houses have slightly frowned.
It is warm and damp only in the city,
It is warm and damp only in the city,
But in the country winter, winter, winter.

And they carry me away, carry me away into the jingling snowy distance.
Three white horses, Oh, Three white horses
December, January, and February
And they carry me away, carry me away into the jingling snowy distance.
Three white horses, Oh, Three white horses
December, January, and February

Everything is enveloped in winter snow
And will slumber until spring comes.
Only firs in triangular dresses,
Only firs in triangular dresses
Towards me run, run, run

And they carry me away, carry me away into the jingling snowy distance.
Three white horses, Oh, Three white horses
December, January, and February
And they carry me away, carry me away into the jingling snowy distance.
Three white horses, Oh, Three white horses
December, January, and February

The rivers and the ground have gone cold,
But Im not afraid of getting frozen.
I felt sad only in the city,
I felt sad only in the city,
But in the country Im laughing, laughing, laughing

And they carry me away, carry me away into the jingling snowy distance.
Three white horses, Oh, Three white horses
December, January, and February
And they carry me away, carry me away into the jingling snowy distance.
Three white horses, Oh, Three white horses
December, January, and February

And they carry me away, carry me away into the jingling snowy distance.
Three white horses, Oh, Three white horses
December, January, and February
December, January, and February

Leaves Have Flown From Poplars with english subtitles

Hello my dear friends!!

Today i post a new video with english subtitles: Leaves Have Flown From Poplars.

I hope you like it!!





The Leaves Have Flown Away

The poplar leaves have flown away
The inevitable situation repeated in
the world...
Dont regret the leaves,
Dont regret,
But regret my love,
But regret my love
And tenderness...
And tenderness...

Let the tree stay bare,
Dont curse the noisy snowstorms.
Is it anybodys guilt
That the leaves have flown from the
trees?..

The poplar leaves have flown away...
The leaves have flown away...



Thanks to Nicolenava who allow me use this beautiful video to add spanish and english subtitles.

Lie Ciocarlie with english subtitles

Lie Ciocarlie is a popular rumanian song written by the great romanian artist Maria Ciobanu. Vitas sang his own version of this song in rumanian as a gift to all his rumanian fans.
I hope you enjoy the lyrics of this beautiful song.
I thank Alex of RadioVitas for translate the lyrics for me. You are a great friend!!





Lie Ciocarlie Lyrics (translated to english)



Lark, lark, skylark

Go on and tell me

Why do you fly in the wind

And come down on the ground?

Lark, lark, skylark

Why do you sing on the field

Without your peer?

Why do you stay in the plain

Alone, all by yourself

Lark, lark, skylark

Why don’t you sing in the valley

Where it is cooler

At the cold spring

Or do you want to compete with me?

Lark, lark, skylark.

Fairy Tale

Fairy Tale

On a rainy morning
On a quiet morning
A little girl with an umbrella
Dreaming (Singing) in the wind

After many years
Full of wind and rain

Turn back suddenly
A pity in my heart
Is it always to be as growing up
Breezing gently, breezing gently, wind blows grass into yellow


Video and lyrics by Claudiaiasi

Bajo la Gloria - El tema de Mulan por Vitas!!

La version making of del video Beneath The Glory fue subida a internet. Es el tema musical del ilme Mulan que canto Vitas. El estudio chino del filme hizo este video. La version oficial estara lista el 15 de enero de 2010. Este video sera usado como promocion musical del filme en Europa y Estados Unidos.

Link a la fuente original del video:
http://video.sina.com.cn/ent/m/c/2009-12-07/234159357.shtml



Bajo La Gloria

Arenas del tiempo enterradas
En las profundidades en silencio
Lágrimas de la lucha implacable
Perdidas para el mundo
La canción de dolor y tristeza
Limpio mi alma
Tu sabes
Tengo que irme

Viaje a través de la inmensidad
Soporto vientos de cambio
La fe el sol levanta
Veremos su luz
Ahora bajo la gloria
Deja en libertad a la verdad
Esto soy
Sabes que esto soy yo

Que el viento me lleve al limite
Escucha mi voz despierta volando
Mientras que los sacrificios deben ser hechos
No me quebrare
Encontrare mi camino

Oh, que mi fe me lleve de regreso a casa
Con todos mis dolores
Destinado a desaparecer
Fijare el velo sobre mi rostro
No voy a quebrarme
Encontrare mi camino

Beneath The Glory - Mulan´Song by Vitas!!

The working version of Beneath the Glory MV has been uploaded online. It is the basic musical theme of film MULAN performed by Vitas. Chinese film studio makes this MV. The basic variant of the video will be ready on January, 15th. This MV will be used as musical promotion of film in the Europe and the USA.

Link to the original source of this video
http://video.sina.com.cn/ent/m/c/2009-12-07/234159357.shtml



Beneath The Glory

Sands of time all buried
In the depths silently
Tears of struggle unrelenting
Lost to the world
Song of grief and sorrow
Washed away my soul
You know
I have to go

Journey Through the vastness
I withstand winds of change
Faithfully the sun arises
Light We will see
Now Beneath the glory
let the truth be freed
it´s me
You know it´s Me

Let the winds take me to the edge
Hear my voice soaringly awake
while sacrifices must be made
I will not break
I ´ll find my way

Oh let my faith bring my back home
with all my sorrows
bound to the fade
I´ll set the veil upon my face
I will not break
i´ll find the way

Love Me!

Otro de los temas del nuevo album de Vitas (video editado por ClaudiaIasi)

I Thank You with english subtitles

A live performance of one of the new album´s track.

I hope you like it!!

Pigtails with english subtitles

The new version of my mv Pigtails with english subtitles.

I hope you like it!



Here you could see the old version of this mv.

Say you love me with english subtitles

Enjoy it!!

Inaccessible with english subtitles

Another video for you!!

The Little Prince with english subtitles

Hi everyone!!

Although this is a spanish speaker blog, i want to give you (all visits from non spanish speakers countries) a little present:



It´s my first video with english subtitles, I hope you like it!!

Be sure that it wouldn´t be the only one!

Thanks again for all your support.

Vitas Argentina